Miasto Szklarska Poręba Stadt Szklarska Poręba
16.05.2025
Kraj siedziby
Das Land des Firmensitzes
Polska / Polen
Szczegóły:
Nazwa instytucji
Name der Einrichtung
Miasto Szklarska Poręba
Stadt Szklarska Poręba
Adres siedziby
Eingetragene Firmenadresse
ulica / Straße: Granitowa 2, 58-580 Szklarska Poręba
Adres strony internetowej
Website-Adresse
Adres e-mail osoby do kontaktu
E-Mail-Adresse der Kontaktperson
Poszukuję partnera do transgranicznego projektu w następującym celu szczegółowym
Ich bin für die Zusammenarbeit in folgedem spezifischen Ziel interressiert
2.2. Wzmacnianie roli kultury i zrównoważonej turystyki w rozwoju gospodarczym, włączeniu społecznym oraz innowacjach społecznych.2.2. Stärkung der Rolle von Kultur und nachhaltigem Tourismus für die Wirtschaftsentwicklung, soziale Inklusion und soziale Innovation.
Czym zajmuje się Państwa instytucja / organizacja? Krótki opis:
Nasza gmina liczy 5 500 mieszkańców. Jednym z naszych głównych produktów turystycznych jest sieć szlaków rowerowych łącząca dwa pasma górskie – Karkonosze i Góry Izerskie, pomiędzy którymi położona jest Szklarska Poręba.W ramach partnerskiego projektu planujemy:
• częściowe odnowienie istniejących oraz utworzenie nowych szlaków turystycznych pieszych, na obszarze niższych partii gór, łącząc dzielnice miasta i umożliwiając skorzystanie z transportu zbiorowego (początek trasy i zakończenie - dworce PKP i PKS),
• budowę i modernizację infrastruktury rowerowej, w tym parkingów typu park&bike; celem jest również integracja z istniejącymi szlakami rowerowymi w regionie umożliwiając płynne i komfortowe poruszanie się na dwóch kółkach,
• promocję oferty kulturalnej i turystycznej, przedsięwzięcia informacyjne i promocyjne, które wzmocnią współpracę między regionami, zwiększą świadomość i atrakcyjność obszaru jako celu wypraw rowerowych i kulturalnych.
Do współpracy zapraszamy instytucje i podmioty z powiatu Beutzen oraz Gorlitz, które chciałyby zaangażować się w rozwój ww. obszarów, wspólnie kształtując ofertę kulturalną i turystyczną pogranicza.
Womit beschäftigt sich Ihre Einrichtung / Organisation? Kurze Beschreibung:
Unsere Stadt zählt 5.500 Einwohner. Eines unserer wichtigsten touristischen Produkte ist ein Netz von Radwanderwegen, das zwei Gebirgsmassive miteinander verbindet - das Riesengebirge und das Isergebirge, zwischen denen sich unsere Stadt befindet.Im Rahmen des geplanten Partnerschaftsprojektes möchten wir folgende Vorhaben umsetzen:
• partielle Erneuerung bestehender und die Schaffung neuer Wanderwege im unteren Berggebiet, die die einzelnen Stadtteile miteinander verbinden und eine engere Verknüpfung mit öffentlichen Verkehrsmittel ermöglichen (Start- und Endpunkt der jeweiligen Route - an einer Bahn- oder Bushaltestelle. Unsere Stadt hat direkte Bahnverbindung mit Breslau/Wrocław, Liberec und Jelenia Góra);
• Bau und Modernisierung von Radinfrastruktur, einschließlich Park&Bike- Stationen; Ziel ist es auch, diese in die bestehenden Radwege in der Region zu integrieren, um eine reibungslose und komfortable Mobilität mit Fahrrad zu ermöglichen;
• Förderung des kulturellen und touristischen Angebots der Stadt, Informations- und Werbemaßnahmen, die die interregionale Zusammenarbeit verstärken, den Bekanntheitsgrad und die Attraktivität der Region als Fahrrad- und Kulturreiseziel erhöhen.
Zur Kooperation laden wir Institutionen und Akteure aus den Landkreisen Bautzen und Görlitz ein, die sich in die Entwicklung der oben genannten Bereiche einbringen möchten, um gemeinsam das kulturelle und touristische Angebot in der Grenzregion zu gestalten.